「本書是作者在拍攝紀錄片《走過千年》的過程中，透過 一封封寫給孩子的家書，詮釋關於泰雅文化的精髓Gaga並傳承給孩子，內容以 深入淺出的方式說明現代泰雅族人如何認識泰雅族群的倫理守則與道德規範。 內文共四卷，第一卷作者透過小時候與爺爺在部落長大的故事，說明泰雅族的 起源與傳說、社會制度、生活經驗等，藉由許多小故事說明泰雅族的傳統，讓 讀者對於泰雅族有基礎的了解；卷二、三透過拍片過程所遭遇的問題及協調處 理的過程，說明泰雅族Gaga的傳統要如何在現代社會中實踐；卷四收錄關心原 住民文化發展的學者專家對於《走過千年》紀錄片的討論，提供更多元的觀點 給讀者。本書除了可做為泰雅文化的傳承介紹外，也可做為泰雅母語教材，全 書的每一封信皆有中文與泰雅語版本，並有重要名詞解釋，讀者除了認識泰雅 文化外，也能對於泰雅語有所涉略。